Adding on to Existing Maps

[Jobob]

I was wondering if there is a  method to add details that I have found on my hikes to the existing California topo map. I was hoping that you could do this without redoing and making a whole new map.