I've purchased the fenix 5x plus and have not seen if the maps on the site can be loaded onto Garmin wearables?
Try using MapInstall to create a .img file on a USB drive then copy it to the Garmin directory of your Fenix.
Yes you can install maps to your Fenix 5X maps.