The POIs are seperate. You can display them on the GPS, and find them but to display them in MapSource you'll have to open the POI files (convert the csv to gpx).
They're not built into the map.
To convert the csv files to gpx go to
http://www.gpsvisualizer.com