Your units will work fine with or without installed software maps and show lat/long. You can remove your card and place a blank one in the to record your tracks. Also the following Garmin document might be of worth:
Using a Garmin® GPS with Paper Maps